Am Freitag, 22. September 2023, 19:30 Uhr
Verleger Sebastian Guggolz und Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel stellen »Der Keim« von Tarjei Vesaas vor
Ort: Buchhandlung Weltenleser
Eintritt: 7,00 Euro
Tarjei Vesaas (1897-1970) beschreibt in »Der Keim« eine Gruppe von Inselbewohnern, die eine verschworene Gemeinschaft bilden. Ein Neuankömmling auf der Insel bricht in dieses familiäre Miteinander ein. Sein triebhafter Wahnsinn lässt ihn zum Mörder werden - der Mord führt unvermeidlich zu einem zweiten, und die ganze Insel lädt Schuld auf sich. Der Roman »Der Keim« erschien erstmals 1940 und wurde von Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel ins Deutsche übersetzt und im März 2023 vom Guggolz-Verlag neu aufgelegt.
Im Gespräch stellen der Verleger Sebastian Guggolz und der Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel den herausragenden Roman von Tarjei Vesaas genauer vor.