Tina Flecken, geboren 1968, studierte Skandinavistik, Anglistik und Germanistik in Köln und Reykjavík. Sie übersetzt aus dem Isländischen u. a. Prosa und Lyrik von Andri Snær Magnason, Auður Ava Ólafsdóttir, Sigríður Hagalín Björnsdóttir und Sjón. 2021 wurde sie mit dem Isländischen Übersetzungspreis Orðstír ausgezeichnet.